◄◄◄293294295296297298299300301►►►
lundi d’octobre – la pluie du matin piquette la table de jardin
Pluie fine de printemps Une fille apprend Au chat la danse Issa
Dans les vapeurs La renarde laisse jouer Ses petits Bonchô
Le voleur Il a oublié de la voler La lune à la fenêtre Ryôkan
De temps en temps Les nuages nous reposent De tant regarder la lune. — Matsuo Bashō
Sous la pluie d’été Raccourcissent Les pattes du héron. — Matsuo Bashō
Devant l'éclair - Sublime est celui Qui ne sait rien ! — Matsuo Bashō
Rien ne dit Dans le chant de la cigale Qu’elle est près de sa fin. — Matsuo Bashō
))
Tête bleue
Bronze
Argent
Or
Platine
Titane