◄◄◄ 123456►►►
" Silence Le bruit d' un oiseau Sautillant sur les feuilles mortes ." Ryushi
De temps en temps Les nuages nous reposent De tant regarder la lune.
Sous la pluie d’été Raccourcissent Les pattes du héron. Matsuo Bashō
Devant l'éclair - Sublime est celui Qui ne sait rien ! Matsuo Bashō
Qu'il est digne d'admiration, Celui qui, devant l'éclair, Ne pense pas : - Que la vie est brève ! Matsuo Bashō
Rien ne dit Dans le chant de la cigale Qu’elle est près de sa fin. Matsuo Bashō
De quel arbre en fleur ? Je ne sais - Mais quel parfum ! Matsuo Bashō
Du cœur de la pivoine L’abeille sort - Avec quel regret ! Matsuo Bashō