◄◄◄128129130131132133134135136►►►
Vents d’automne dans les halliers et les champs la barrière de Fuwa
Montagnes au loin Où la chaleur du jour S’en est allée.
Tirant de l’eau les bruits de sabots des moines gelés
Les pétales de chrysanthème Se cambrent dans leur blancheur Sous la lune.
J’ai reçu un pétale tombé du cerisier. Ouvrant le poing Je n’y trouve rien.
Dans la fragile tisserie bleue du ciel la lune du matin
Rien ne bouge Que le ciel d’été Lichen sur les pins.
Offrant une igname sur un lotus parce qu’"ils sont semblables