Maillol et Picasso partagent des points de convergence, notamment une approche du primitivisme et du travail du bois à leurs débuts, influencés par Gauguin.

 Maillol trouvant dans ses paysages une résonance avec la Grèce antique, tandis que Picasso s’intéressait aux traditions locales, comme les corridas de Céret ou la coiffe catalane, présente dans ses œuvres comme dans celles de Maillol.

L’exposition souligne également le dialogue formel entre leurs œuvres, notamment entre la sculpture emblématique de Maillol, La Méditerranée , qui incarne un retour au classicisme épuré, et certaines toiles de Picasso des années 1920, comme 

Femmes à la fontaine , qui témoignent d’un même équilibre formel.

L’exposition s’appuie sur un dialogue imaginé en 1943 par l’architecte Ludwig Mies van der Rohe, qui associait dans son projet muséal, “Museum for a Small City”, La Nuit de Maillol et Guernica de Picasso.

Ce rapprochement abolissait les barrières historiques et soulignait la modernité de la sculpture de Maillol, dont l’œuvre trouve une résonance nouvelle face à celle de Picasso.

À travers sculptures, peintures et gravures, le parcours met ainsi en évidence les correspondances et influences croisées entre ces deux figures essentielles de l’art moderne.